<i18n dev> [PATCH] Fix typo in usage for javac

[li.jiang at oracle.com]

Hi Noriyuki,

Very appreciated to report this typo and contribute the patch.

This typo issue was introduced by the JDK 12 msg drop 10, and into JDK 
13 with the forward port. As we need to fix it on translation memory 
side first, so we don't fix it on resource files in repo directly.

File a bug: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8216590

The fix would be integrated with JDK 12 msg drop 20, and then fix it in 
JDK 13 with forward port.

Thanks,
Leo

On 1/11/19 5:57 PM, 数沢 則征 wrote:
> Hi all,
> 
> I noticed a typo in the usage of javac(in Japanese).
> 
> jdk-13-ea+3
>    --release <release>
>          特定のリリース用ににコンパイルします。サポートされているリリース: 7, 8, 9, 10, 11, 13
> 
> jdk-13-ea+1
>    --release <release>
>          特定のVMバージョン用にコンパイルします。サポートされているターゲット: 7, 8, 9, 10, 11, 13
> 
> Patch attached below. Could you please review it.
> 
> diff -r e832101ff63c
> src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/javac_ja.properties
> --- a/src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/javac_ja.properties
> Wed Jan 09 14:46:40 2019 +0100
> +++ b/src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/javac_ja.properties
> Fri Jan 11 18:32:12 2019 +0900
> @@ -53,7 +53,7 @@
>   javac.opt.encoding=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u6587\u5B57\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B
>   javac.opt.profile=\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308BAPI\u304C\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u304B\u3069\u3046\u304B\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059
>   javac.opt.target=\u7279\u5B9A\u306EVM\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u7528\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3:
> {0}
> -javac.opt.release=\u7279\u5B9A\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u7528\u306B\u306B\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3057\u307E\u3059\u3002\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9:
> {0}
> +javac.opt.release=\u7279\u5B9A\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u7528\u306B\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3057\u307E\u3059\u3002\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9:
> {0}
>   javac.opt.source=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3068\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u4E92\u63DB\u6027\u3092\u4FDD\u6301\u3057\u307E\u3059\u3002\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9:
> {0}
>   javac.opt.Werror=\u8B66\u544A\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u5834\u5408\u306B\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3092\u7D42\u4E86\u3059\u308B
>   javac.opt.A=\u6CE8\u91C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u306B\u6E21\u3055\u308C\u308B\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
> 
> Best Regards,
> Noriyuki
>