RFR: 8333827: JDK 23 RDP1 L10n resource files update [v2]

[Justin Lu]

On Tue, 11 Jun 2024 17:15:49 GMT, Naoto Sato <naoto at openjdk.org> wrote:

>> Yeah, I believe you're right. Noted as something else to file against the translation tool.
>
> Just out of curiosity, do we know why `\t` was attached in the first place? I don't think it is with the original English properties.

I can see that in 2012, the original did not have `\t` while the translated files did. (Did not search before then).
Seems like this discrepancy originates from awhile ago.

-------------

PR Review Comment: https://git.openjdk.org/jdk/pull/19609#discussion_r1635242656