RFR: 8304136: Match allocation and free in sspi.cpp

[Weijun Wang]

After this change, `gss_buffer_t` always uses `malloc` and `free`. All others use `new` and `delete`. It also initializes several `SecBuffer` to zeroes so it's safe to check for null when trying to free them.

-------------

Commit messages:
 - the fix

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/13018/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=13018&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8304136
  Stats: 32 lines in 1 file changed: 12 ins; 3 del; 17 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/13018.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk pull/13018/head:pull/13018

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/13018