RFR: 8320743: AEAD ciphers throw undocumented exceptions on overflow

[Kevin Driver]

JDK-8320743: The particular issues mentioned in the bug report seem to be behaving as desired at this point, but we will prefer ProviderException over RuntimeException in these classes.

-------------

Commit messages:
 - JDK-8320743: The particular issues mentioned in the bug report seem to be behaving as desired at this point, but we will prefer ProviderException over RuntimeException in these classes

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/22084/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=22084&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8320743
  Stats: 7 lines in 2 files changed: 0 ins; 0 del; 7 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/22084.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/22084/head:pull/22084

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/22084