RFR: 8343316: Review and update tests using explicit provider names [v3]

[Rajan Halade]

On Tue, 18 Nov 2025 12:26:17 GMT, Matthew Donovan <mdonovan at openjdk.org> wrote:

>> In this PR, I updated a few crypto tests to remove the hard-coded provider name and use the `test.provider.name` property instead. These tests were missed while working on [JDK-8341927](https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8341927).
>
> Matthew Donovan has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:
> 
>   corrected copyright years

Marked as reviewed by rhalade (Reviewer).

-------------

PR Review: https://git.openjdk.org/jdk/pull/28273#pullrequestreview-3484299632