RFR: 8354547: REDO: Force clients to explicitly pass mem_tag value, even if it is mtNone

[Gerard Ziemski]

Redo for a follow-up to https://github.com/openjdk/jdk/pull/21843. Here we are focusing on removing the mem tag paremeter with default value of mtNone, to force everyone to provide mem tag, if known.

I tried to fill in tag, when I was pretty certain that I had the right type.

At least one more follow-up will be needed after this, to change the remaining mtNone to valid values.

Testing: passes Mach5 tier1-5

-------------

Commit messages:
 - fix build break
 - redo

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24634/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=24634&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8354547
  Stats: 145 lines in 47 files changed: 18 ins; 1 del; 126 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24634.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/24634/head:pull/24634

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24634