RFR: 8345327: JDK 24 RDP1 L10n resource files update [v2]

[Justin Lu]

> Please review this PR which contains the open L10n drop changes for RDP1.
> 
> I recommend viewing the improved diffs which are built out by Jon's tool here: https://cr.openjdk.org/~jlu/output/.  As always, I can not confirm the correctness on the quality of the translations themselves.
> 
> Generally speaking, observed differences in punctuation can be attributed to language rules. Any keys requiring localization that came in after the JDK was submitted for translations will be handled in the RDP2 L10n drop.

Justin Lu has updated the pull request incrementally with four additional commits since the last revision:

 - implement Severin's review
   
   Co-authored-by: Severin Gehwolf <jerboaa at gmail.com>
 - implement Jan's review
 - implement Henry's review
 - implement Weijun's review

-------------

Changes:
  - all: https://git.openjdk.org/jdk/pull/22588/files
  - new: https://git.openjdk.org/jdk/pull/22588/files/6472552b..143e22ea

Webrevs:
 - full: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=22588&range=01
 - incr: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=22588&range=00-01

  Stats: 15 lines in 9 files changed: 4 ins; 0 del; 11 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/22588.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/22588/head:pull/22588

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/22588