[jdk20] RFR: 8298133: JDK 20 RDP1 L10n resource files update - msgdrop 10 [v3]

Alexander Matveev almatvee at openjdk.org
Thu Dec 15 23:17:12 UTC 2022


On Thu, 15 Dec 2022 20:43:42 GMT, Damon Nguyen <dnguyen at openjdk.org> wrote:

>> Open l10n drop
>> All tests passed
>
> Damon Nguyen has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:
> 
>   Fix https and changed URL back

src/jdk.jpackage/share/classes/jdk/jpackage/internal/resources/MainResources_de.properties line 82:

> 80: 
> 81: error.foreign-app-image=Fehler: .jpackage.xml-Datei fehlt in app-image-Verzeichnis ({0})
> 82: error.invalid-app-image=Fehler: app-image-Verzeichnis ({0}) wurde von einer anderen jpackage-Version generiert, oder .jpackage.xml ist nicht wohlgeformt

error.invalid-app-image looks like old translation and missing "{1}". Also, why () is used instead of ""?

src/jdk.jpackage/share/classes/jdk/jpackage/internal/resources/MainResources_ja.properties line 82:

> 80: 
> 81: error.foreign-app-image=\u30A8\u30E9\u30FC: app-image\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA({0})\u306B.jpackage.xml\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
> 82: error.invalid-app-image=\u30A8\u30E9\u30FC: app-image\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA({0})\u306F\u5225\u306Ejpackage\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u307E\u305F\u306F\u4E0D\u6B63\u306A.jpackage.xml\u3067\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F

Same as "de" translation.

src/jdk.jpackage/share/classes/jdk/jpackage/internal/resources/MainResources_zh_CN.properties line 82:

> 80: 
> 81: error.foreign-app-image=\u9519\u8BEF\uFF1Aapp-image \u76EE\u5F55 ({0}) \u4E2D\u7F3A\u5C11 .jpackage.xml \u6587\u4EF6
> 82: error.invalid-app-image=\u9519\u8BEF\uFF1A\u53E6\u4E00\u4E2A jpackage \u7248\u672C\u6216\u683C\u5F0F\u9519\u8BEF\u7684 .jpackage.xml \u751F\u6210\u4E86 app-image \u76EE\u5F55 ({0})

Same as "de" translation.

src/jdk.jpackage/windows/classes/jdk/jpackage/internal/resources/MsiInstallerStrings_de.wxl line 2:

> 1: <?xml version = '1.0' encoding = 'utf-8'?>
> 2: <WixLocalization Culture="de" xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2006/localization" Codepage="1252">

Why "de-de" was changed to "de"?

src/jdk.jpackage/windows/classes/jdk/jpackage/internal/resources/MsiInstallerStrings_ja.wxl line 2:

> 1: <?xml version = '1.0' encoding = 'utf-8'?>
> 2: <WixLocalization Culture="ja" xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2006/localization" Codepage="932">

Why "ja-jp" to "ja"?

src/jdk.jpackage/windows/classes/jdk/jpackage/internal/resources/WinResources_de.properties line 37:

> 35: resource.post-app-image-script=Auszuf\u00FChrendes Skript nach dem Auff\u00FCllen des Anwendungsimages
> 36: resource.post-msi-script=Auszuf\u00FChrendes Skript nach dem Erstellen der MSI-Datei f\u00FCr das EXE-Installationsprogramm
> 37: resource.wxl-file-name=MsiInstallerStrings_en.wxl

Why this was changed?

src/jdk.jpackage/windows/classes/jdk/jpackage/internal/resources/WinResources_ja.properties line 37:

> 35: resource.post-app-image-script=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u79FB\u5165\u3057\u305F\u5F8C\u306B\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8
> 36: resource.post-msi-script=exe\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30E9\u306Emsi\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u306B\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8
> 37: resource.wxl-file-name=MsiInstallerStrings_en.wxl

Why this was changed?

src/jdk.jpackage/windows/classes/jdk/jpackage/internal/resources/WinResources_zh_CN.properties line 37:

> 35: resource.post-app-image-script=\u8981\u5728\u586B\u5145\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF\u4E4B\u540E\u8FD0\u884C\u7684\u811A\u672C
> 36: resource.post-msi-script=\u5728\u4E3A exe \u5B89\u88C5\u7A0B\u5E8F\u521B\u5EFA msi \u6587\u4EF6\u4E4B\u540E\u8981\u8FD0\u884C\u7684\u811A\u672C
> 37: resource.wxl-file-name=MsiInstallerStrings_en.wxl

Same as above.

-------------

PR: https://git.openjdk.org/jdk20/pull/35



More information about the security-dev mailing list