Proposal: 8338093: Localization of yes/no options in console input

[Daisuke Yamazaki]

Thanks Weijun and Justin for the clarification.

I will leave the localised files as they are and let the dedicated localisation team handle them.

Best regards,  
D. Yamazaki


---- On Tue, 11 Nov 2025 07:29:08 +0900 Justin Lu <justin.lu at oracle.com> wrote ---

 > Weijun is right that we do not manually update the localized files ourselves. I would suggest leaving a comment in the English properties file on the line above the key/val with the options that should not be translated. For example, "#L10N: do not localize:
 >  [no]”.
 > 
 > Thanks,
 > Justin